Les notes suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Web.
Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l'exploitant du site Web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site Web.
Ce site Web est hébergé par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site Web sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur.
Vous avez le droit de recevoir gratuitement à tout moment des informations sur l'origine, le destinataire et le but de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données.
Ce site utilise des cookies. Les cookies techniquement nécessaires sont indispensables à son fonctionnement et sont déposés sans consentement : le cookie de session (PHPSESSID) enregistre votre choix de langue ainsi qu'un jeton de sécurité contre l'utilisation abusive des formulaires, et il est supprimé à la fermeture du navigateur. Le cookie cookie_consent conserve votre décision concernant le présent avis pendant douze mois.
Les cookies marketing et la transmission à Meta décrite au point 6 n'ont lieu qu'avec votre consentement exprès (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Vous pouvez modifier votre décision à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en pied de page ; la modification prend effet pour l'avenir.
Nous n'utilisons pas de services d'analyse ou de suivi tels que Google Analytics.
Si vous avez consenti aux cookies marketing, nous transmettons un événement à Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irlande lorsque vous envoyez une demande de réservation ou le formulaire de contact. La transmission s'effectue côté serveur via l'API de conversions et sert à mesurer et à optimiser nos annonces sur Facebook et Instagram.
Sont transmis : votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos nom et prénom ainsi qu'un numéro de dossier interne. Ces données sont rendues illisibles (hachées) selon le procédé SHA-256 avant l'envoi. Sont en outre transmis en clair votre adresse IP, l'identifiant de votre navigateur (user agent), l'adresse consultée et les informations relatives à l'opération (chambre, montant, devise, nombre de nuits).
Précision : le hachage n'empêche pas Meta de rapprocher les données d'un compte existant. Meta compare les empreintes avec celles de ses propres données d'utilisateurs. Meta traite également les données aux États-Unis.
La base juridique est exclusivement votre consentement au sens de l'art. 6, par. 1, point a du RGPD, que vous pouvez retirer à tout moment avec effet pour l'avenir. Sans consentement, aucune transmission n'a lieu.
Pour une demande de réservation, nous traitons vos nom et prénom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, la période du séjour, le nombre et la tranche d'âge des personnes ainsi que la chambre choisie. Nous enregistrons ces informations dans notre base de données et les envoyons également à notre équipe sous forme de notification. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b du RGPD (mesures précontractuelles).
Via le formulaire de contact, nous traitons votre nom, votre adresse e-mail, l'objet et le texte du message afin de répondre à votre demande. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b ou f du RGPD.
Nous ne transmettons pas ces données à des tiers, hormis la transmission à Meta décrite au point 6 si vous y avez consenti. Nous conservons les données de réservation aussi longtemps que nécessaire au traitement et au respect des délais légaux de conservation.